Versions

Versions 日本語ヘルプ

Subversion クライアント、Versions のヘルプとメインメニューを日本語化しました。 開発元によると、現在のバージョンは、ローカライズを考慮していないので、リソースを完全に翻訳するのは無理とのことで、実際無理でした。^^; なのでまあ、ヘルプとメニューだけでもと。あと、起動時に表示されるウェルカム画面も一応日本語にしてあります。例によって、何があっても自己責任ってことでよろしく。 Versions 日本語ヘルプパッケージ 誤訳や翻訳漏れを指摘して頂ければ、凄く助かりますので、どうかひとつよろしく。;)